Traducció de Sebastià Portell. Edicions Xerais, 2025
L'autora gallega María Reimóndez ens ofereix la història de Cecilia, de setze anys, i del seu cercle més proper. El títol del llibre, Fúria, és la principal emoció que sent la protagonista després de la mort de la seva mare. Un sentiment potentíssim que va guanyant tant territori del seu interior, que ni ella ni la seva àvia saben com amansir-lo.
En aquesta història, la boxa com esport i els seus valors esdevindran una porta cap a una sortida d'aquesta situació. L'obra aconsegueix un dels grans reptes de la literatura juvenil, que la veu de la Cecilia sembli autèntica, i no la veu d'una persona adulta disfressada de jove. A més a més ens parla sobre la precarietat, sobre la situació del gallec i sobre qüestions de gènere, fent que el text encara sigui més interessant.
Per Dolors Bosch
